Valeurs

Chat Botté. Histoires traditionnelles en anglais pour enfants


Nous présentons ce conte traditionnel en anglais pour que vos enfants apprennent en jouant. Une histoire amusante de Charles Perrault racontée en anglais pour que vous puissiez enseigner cette langue à vos enfants.

Une histoire amusante en anglais que vous pouvez lire à vos enfants pour qu'ils apprennent l'anglais tout en s'amusant. Les histoires traditionnelles sont idéales pour enseigner l'anglais aux enfants d'une manière simple et instructive.

Il y eut une fois un meunier qui, lorsqu'il mourut, n'avait rien à laisser à ses trois fils mais un moulin, un âne et un chat.

Le moulin qu'il a laissé à son fils aîné, l'âne au second, et au plus jeune il a laissé le chat.

Le plus jeune fils était très malheureux.

-"À!" il a dit: "Ce chat ne m'est d'aucune utilité et moi aussi je suis pauvre pour la nourrir."

- "Ne vous affligez pas, cher maître," dit le chat. «Tu n'as qu'à me donner un sac et faire fabriquer une paire de bottes pour moi, afin que je puisse me frayer un chemin à travers la terre et les ronces, et tu constateras que tu n'es pas aussi mal que tu le penses.

Maintenant, cela a surpris leles meuniers sont beaucoup, et se dit-il, un chat qui peut parler est peut-être assez merveilleux pour faire ce qu'elle promet. Alors il lui a apporté le sac et a fait fabriquer les bottes pour elle.

Le chat enfila les bottes d'un air fier, passa le sac sur son épaule et se rendit au jardin. Là, elle a rassemblé quelques laitues et les a mises dans le sac, puis elle a traversé le champ jusqu'à ce qu'elle arrive à un terrier de lapin. Puis elle se coucha comme morte, laissant le haut de son sac ouvert. Un lapin dodu jaillit bientôt du trou et, sentant la laitue, s'approcha. C'était trop tentant. La tête du lapin suivit son nez dans le sac.

Le chat a rapidement tiré les ficelles et le lapin était mort. Fier de sa proie, le Chatte marcha avec elle jusqu'au palais et demanda à voir le roi. Elle a été amenée devant le trône et là, avec un arc bas, Puss a dit,

- "Sire, veuillez accepter ce lapin comme cadeau de mon seigneur leMarquis de Carrabas, qui m'a ordonné de le présenter à Votre Majesté avec l'assurance de son respect. "

- Dites à votre maître, dit le roi, que j'accepte son cadeau et que je vous en suis très obligé.

Quelques jours plus tard, Puss retourna sur le terrain. Elle se recoucha comme morte avec son sac ouvert à côté d'elle. Cette fois, elle a capturé deux belles perdrix. De nouveau, le chat alla vers le roi et lui présenta les perdrix comme elle avait fait le lapin. Eux aussi ont été acceptés, et le roi était si heureux qu'il a ordonné que le chat soit emmené à la cuisine et nourri.

De cette manière, au moins une fois par semaine, le chat continuait à apporter au roi des cadeaux de gibier du marquis de Carrabas.

Un jour, Puss apprit que le roi et sa belle fille allaient conduire le long de la rivière. On disait que la fille était la plus belle princesse du monde.

- "Mon maître", dit le chat au fils du meunier, "si tu fais ce que je te dis, ta fortune est faite."

- "Que veux-tu que je fasse?" demanda le fils du meunier.

- "Seulement ceci, cher maître. Baignez-vous dans la rivière à un endroit que je vais vous montrer et croire que vous n'êtes pas vous-même mais le marquis de Carrabas."

Le fils du meunier était d'humeur sombre et ne se souciait pas beaucoup de ce qu'il faisait, alors il répondit:

- "Très bien, le Chatte."

Il alla à la rivière et pendant qu'il se baignait, le roi et toute sa cour passèrent et furent poussés par le cri,

- "Au secours, au secours! Mon seigneur le marquis de Carrabas se noie!"

Lorsque le roi sortit la tête de la voiture, il vit le chat qui lui avait apporté tant de cadeaux. Il ordonna à ses préposés de venir en aide au marquis de Carrabas.

Pendant qu'ils traînaient le marquis hors de l'eau, le chat courut vers le roi, fit une petite révérence et dit:

- "Votre Majesté, que fera mon pauvre maître, car un voleur a volé ses vêtements?"

Maintenant, la vérité était que le chat rusé avait caché les vêtements sous une grosse pierre.

- «C'est très malheureux», dit le roi, et il donna l'ordre à un serviteur d'aller chercher un costume au château.

Quand le fils du meunier était habillé de beaux vêtements, il ressemblait à un gentleman, et très beau. La princesse fut prise de son apparence, et le marquis de Carrabas eut à peine jeté sur ses deux ou trois regards respectueux qu'elle tomba amoureuse de lui. Le roi insista pour qu'il monte dans la voiture et fasse un tour avec eux. Le chat courut devant la voiture et, atteignant une prairie où des tondeuses coupaient l'herbe, il leur dit:

- «A moins que vous ne disiez au roi quand il vous demandera que ces prés appartiennent au marquis de Carrabas, vous serez haché aussi finement que de la viande hachée.

Quand le roi passa et demanda aux tondeuses qui possédaient les prés, ils répondirent en tremblant:

- "Ils appartiennent au marquis de Carrabas, Votre Majesté."

Le roi se tourna alors vers le fils du meunier et dit: "

-Vous possédez en effet de belles prairies, mon seigneur.

Pendant ce temps, Puss avait couru plus loin et atteint un champ de maïs dans lequel il y avait des moissonneurs occupés au travail.

- «Maintenant, si le roi passe, dit le chat aux moissonneurs, et demande à qui appartiennent ces champs, vous devez dire qu'ils sont la propriété du marquis de Carrabas. Sinon, vous serez haché aussi bien que de la viande hachée. "

Alors, quand le roi passa et demanda à qui appartenaient ces champs, les moissonneurs effrayés répondirent:

- "Ils appartiennent au marquis de Carrabas, Votre Majesté." "Quel homme riche il doit être et comme il est beau!" se dit le roi en regardant le fils du meunier. - Je crois qu'il serait un bon mari pour ma fille.

Maintenant, les champs appartenaient vraiment à unogre qui habitait un château un peu plus loin.

Quand le chat atteignit le château, elle frappa à la porte, qui fut ouverte par l'ogre lui-même.

- "Monsieur," dit Puss, "je suis en voyage, et depuis que j'ai souvent entendu à quel point vous êtes merveilleux, j'ai pris la liberté d'appeler pour vous voir."

- «Entrez», dit l'ogre, toujours ravi d'être considéré comme merveilleux.

- "J'ai entendu," continua le Chatte, "que tu peux te changer en n'importe quel animal que tu veux."

- "Je peux", dit l'ogre et il se changea instantanément en lion.

Le chat a eu une telle peur qu'elle a couru le long du mur presque jusqu'au plafond. Mais l'ogre redevint aussitôt un ogre et le chat sauta.

- "Monsieur, vous m'avez vraiment fait peur. Mais vous devez admettre que ce n'est pas si merveilleux pour un si grand gentleman de se changer en un gros animal comme il le serait s'il pouvait se changer en petit. Je suppose que vous ne pourriez pas, car exemple, changez en souris. "

- "Impossible?" s'écria l'ogre. "Vous verrez."

Et en un instant, Puss vit une petite souris brune courir sur le sol. Avec un ressort, elle se jeta dessus et l'avala. Et c'était la fin de l'ogre.

À ce moment-là, le roi était arrivé au château. Le chat, entendant les roues de la voiture, courut vers la porte et pleura

- "Bienvenue, Votre Majesté, au château du Marquis de Carrabas!"

- "Quoi, mon seigneur!" s'écria le roi en se tournant vers le fils du meunier, "Est-ce que ce château vous appartient aussi? Je n'ai rien de si beau dans tout mon royaume."

Le fils du meunier ne parla pas, mais tendit la main à la princesse pour l'aider à descendre de la voiture. Ils entrèrent dans le château et, dans la salle à manger, trouvèrent des préparatifs pour un grand festin, que l'ogre avait prévu de servir à quelques invités auxquels il s'était attendu.

Mais les amis de l'ogre ne sont pas arrivés, car ils ont appris que le roi était dans le château. À chaque instant, le roi était de plus en plus charmé par le fils du meunier. Après avoir festoyé, il dit:

- "Il n'y a personne au monde que je voudrais tant être mon gendre. Je vous crée maintenant un prince."

Ensuite, le prince a dit qu'il n'y avait personne au monde qu'il aimerait autant pour sa femme que la princesse. Et la princesse a dit qu'il n'y avait personne au monde qu'elle aimerait autant pour un mari que le prince. Ainsi les deux se sont mariés et ont vécu heureux pour toujours dans le château de l'ogre. Et Puss a été fait une dame d'honneur. Elle était la plus grande favorite du roi et du prince et de la princesse.

Plus jamais elle n'a eu à chasser les souris pour un repas, mais on lui a servi toutes sortes de délices jusqu'à la fin de ses jours.

Si cela vous a plu, voici bien d'autres histoires en anglais pour les enfants.

Vous pouvez lire plus d'articles similaires à Chat Botté. Histoires traditionnelles en anglais pour enfants, dans la catégorie Histoires pour enfants sur place.


Vidéo: Henri Dès Raconte 5 histoires - Compilation #1 (Mai 2021).