Valeurs

Artaban, le quatrième homme sage. Chant de Noël américain


Et si les mages n'étaient pas trois, mais quatre? Et si l'un des quatre mages ne parvient pas à Bethléem avec les autres?

C'est l'histoire d'Artaban, le quatrième roi sorcier. C'est une belle histoire de Noël basée sur le conte de l'écrivain américain Henry Van Dike, qu'il a publié en 1896 sous le titre «L'autre sage». Peut-être que son histoire est inspirée à son tour par une légende russe, qui raconte l'histoire d'un quatrième roi sorcier qui, au lieu de bijoux, transporte des ânes, de l'huile et du vin.

Melchor, Gaspar, Baltasar et Artabán, étaient quatre illustres magiciens de l'Est qui aimaient observer les étoiles. Les quatre magiciens ont découvert une étoile différente des autres. Après plusieurs études, ils sont arrivés à la conclusion que cette étoile marquait un chemin qui se terminait à Bethléem, l'endroit où l'enfant Jésus allait naître.

Les quatre sorciers ont décidé de s'y rendre immédiatement. Mais d'abord, ils devaient se rencontrer à un moment précis de Babylone, pour aller tous ensemble. Melchior porterait de l'or. Gaspar, encens et Baltasar, myrrhe. Artabán a décidé d'apporter des pierres précieuses en cadeau: un diamant, un rubis et une perle.

Mais sur le chemin de Babylone, Artaban rencontra un pauvre homme qui avait été volé par des bandits. Ému, il lui tendit le diamant.

Lorsqu'il atteignit le point de rendez-vous, les autres magiciens étaient partis pour la Judée. Il est allé derrière, mais quand ils sont arrivés là-bas, ils n'étaient pas là non plus. Au lieu de cela, il était confronté à une perspective sombre: Hérode avait tué tous les nouveau-nés. Voyant un soldat sur le point de tuer un petit garçon, il lui offrit un rubis en échange de le laisser vivre. Mais d'autres soldats, voyant ce qu'il faisait, l'ont fait prisonnier et l'ont emprisonné à Jérusalem.

Après 33 ans derrière les barreaux, le roi sorcier Artaban retrouve sa liberté. Alors ils lui disent que Jésus va être crucifié et il décide d'y aller. Mais en chemin, Artabán rencontre une femme sur le point d'être vendue et décide de lui remettre la perle qui lui a été laissée en échange de sa liberté.

Quand Artaban, fatigué et avec très peu de force, se retrouva sur le mont Golgotha ​​avec Jésus, déjà crucifié. Ils se regardent tous les deux et Artabán lui dit:

- Désolé, Jésus, parce que j'étais en retard.

Jésus lui dit alors ce qui suit:

- Artaban, tu seras avec moi aujourd'hui dans le royaume des cieux, car quand j'avais faim, tu m'as donné à manger, et quand j'étais malade, tu prenais soin de moi. Quand ils m'ont fait prisonnier, vous m'avez libéré ...

"Mais Seigneur, quand ai-je fait tout ça?" Demanda Artaban, surpris.

"Ce que vous avez fait pour vos frères, vous l'avez fait pour moi", répondit Jésus.

Vous pouvez lire plus d'articles similaires à Artaban, le quatrième homme sage. Chant de Noël américain, dans la catégorie Histoires sur site.


Vidéo: Les chants de Noël traduction en francais COVER (Juin 2021).