Valeurs

Les auberges. Tradition de Noël mexicaine


Un groupe de personnes, enfants et adultes, arpentent les rues des quartiers mexicains au son des chants de Noël joyeux. Ils chantent également une chanson demandant un logement. Il s'agit en fait de Les auberges, une très ancienne tradition de Noël qui n'est pas seulement célébrée au Mexique, mais aussi également au Costa Rica, au Honduras, au Salvador et au Panama.

Las Posadas n'est pas une fête de famille. Des amis, collègues ou voisins participent également. Et bien que cela ressemble à une fête d'anniversaire, (avec piñata et tout), en réalité c'est un pèlerinage symbolique: ils se souviennent du voyage de la Vierge Marie et de Saint Joseph et de leur recherche d'un logement à leur arrivée à Bethléem.

Le parti de Les auberges Il est célébré au Mexique depuis le XVIe siècle. C'est une tradition de Noël très populaire et se déroule du 16 au 24 décembre. C'est comme une fête d'anniversaire, car il y a de la nourriture, des danses, des jeux, des chansons et même des piñata. Seulement, il est célébré pendant 9 jours, et chacun de ces jours est dédié à une valeur: générosité, humilité, charité, force, détachement, pureté, justice, joie et confiance.

La piñata, Pour les enfants et les adultes, il a la forme d'une étoile à sept branches et est rempli de bonbons et de bonbons. Mais aussi des oranges et des cacahuètes. L'étoile est un symbole. Chacun de ses points représente l'un des sept péchés capitaux. Y mettre fin, c'est vaincre le mal.

Cette célébration est censée remplacer une célébration beaucoup plus ancienne, célébrée par les Indiens Nahuatl pendant le solstice d'hiver en l'honneur du dieu Quetzalcoatl, le «serpent à plumes».

Et pourquoi s'appelle-t-il Las posadas? Car lors du pèlerinage, une demande d'hébergement doit être faite pour Marie et Joseph. Ce qui est célébré ou commémoré, c'est le moment où la Vierge Marie et Saint Joseph arrivent à Bethléem et cherchent une auberge où ils peuvent passer la nuit. Jusqu'à ce qu'ils trouvent enfin logement dans une humble crèche. Les gens qui participent, marchent dans la rue et chantent une chanson similaire à celle-ci:

Au nom du ciel

Je te demande un logement

Eh bien, il ne peut pas marcher

ma femme bien-aimée.

Ce n'est pas une auberge,

continue;

Je ne peux pas ouvrir

ne sois pas un scélérat.

Ne sois pas inhumain

que le Dieu du Ciel

ils seront récompensés.

Tu peux partir maintenant

et ne pas déranger

parce que si je me fâche,

Je vais les battre.

Posada vous demande,

maison bien-aimée,

pour juste une nuit

la reine du ciel.

Eh bien si elle est une reine

qui le demande,

Comment se fait-il la nuit

Êtes-vous si seul?

Nous venons abandonnés

de Nazareth.

Je suis charpentier

nommé José.

Je me fiche du nom

laissez-moi dormir,

parce que je t'ai déjà dit

que nous ne devons pas ouvrir.

Ma femme est maria

Elle est reine du ciel

et maman sera

de la Parole Divine

Êtes-vous José?

Est-ce que votre femme est Maria?

Entrez, pèlerins,

ne les connaissait pas!

Dieu paie, messieurs,

votre charité,

et le ciel les remplit

de bonheur.

Heureux la maison

qui abrite ce jour

à la Vierge pure

la belle Maria.

Entrez, saints pèlerins,

Pèlerins,

bienvenue ce coin.

Bien que le logement soit pauvre,

Je vous le donne du fond du cœur.

Vous pouvez lire plus d'articles similaires à Les auberges. Tradition de Noël mexicaine, dans la catégorie Noël sur place.


Vidéo: JACHÈTE UN VILLAGE - Reportage Village à Vendre (Mai 2021).